Tu 2026 en el deporte
Exporta en un ordenador o prueba la demo.
Cómo obtener tus datos
- 1 En el navegador de un ordenador (no en la app), inicia sesión en connect.garmin.com(se abre en una pestaña nueva)
- 2 Ve a Actividades → Todas las actividades
- 3 Desplázate hasta que se carguen todas las actividades de 2026
- 4 Haz clic en «Export CSV» (Exportar CSV), arriba a la derecha. El archivo se descarga al momento.
No pidas la exportación completa de datos de Garmin: tarda días y trae otro archivo.
- 1 En el navegador de un ordenador (no en la app), inicia sesión en strava.com(se abre en una pestaña nueva)
- 2 En «Download or Delete Your Account» (Descargar o eliminar tu cuenta), haz clic en «Get Started» (Empezar) y luego en «Request your archive» (Solicitar tu archivo)
- 3 Espera el correo con el enlace de descarga. Suele llegar en unas pocas horas.
- 4 Descomprime el archivo y sube activities.csv
Strava debe estar configurado en inglés, español, alemán, francés, italiano, neerlandés o portugués.
Preguntas
- ¿Qué es esto?
- Un resumen gratuito de 2026 para Garmin y Strava. Sube tu exportación de actividades para ver tu distancia, desnivel, tiempo, deportes, récords y racha más larga.
- ¿Mis datos son privados?
- Sí. Tu archivo se lee en tu dispositivo y nunca sale de él. Sin cuenta, cookies ni seguimiento. Solo contamos algunos eventos anónimos, como el tema que exportas, para mejorar la aplicación.
- ¿Qué archivo necesito?
- El CSV de Activities de Garmin Connect o activities.csv de tu exportación de Strava. Si subes un archivo de Garmin, después eliges si tu cuenta usa unidades Métrico o Imperial.
- ¿Qué puedo compartir?
- Tres tarjetas para stories: un resumen, tus deportes y tus destacados, en seis estilos: Neon, Minimal, Retro, Classic, Synthwave y Lightmile.
- ¿Puedo volver a abrir mi resumen más tarde?
- Sí. Usa Guardar mi año en tu panel para descargar un pequeño archivo .json. Arrástralo al área de carga para volver a abrir el resumen.
- ¿Funciona con Strava?
- Sí. Solicita la exportación de tu cuenta en los ajustes de Strava y luego sube su activities.csv.
- ¿Es gratis?
- Sí. Sin registro ni anuncios, y el código es abierto en GitHub.